top of page
1943 吳承硯 靜物 27 × 34 cm.jpg

吳承硯  /  Wu Chen-Yen

吳承硯1921年生於江蘇江陰，父親為民國官費留美聞人吳麟若。就讀南京遷校重慶的中央大學，自體育轉入美術系師承徐悲鴻。1949年度海任教鹽水中學，1963年起執教文化大學美術系，持續創作水彩與油畫，並遊歷各國美術館精進繪藝。

​

Wu Chen-Yen was born in Jiangyin, Jiangsu Province in 1921. His father was Wu Linruo, a scholar who studied in the United States for official expenses of the Republic of China. Studied at the Central University in Nanjing, which moved to Chongqing, and transferred from the sports to the fine arts department under Xu Beihong. In 1949, Hai taught at Yanshui Middle School, and since 1963, he has been teaching in the Fine Arts Department of Cultural University.

英文LOGO直放.png

Still Life

​靜物

1943 / 水彩、畫紙 Watercolor on paper / 27 × 34 cm

 

吳承硯本幅水彩靜物繪製於中大時期，採用特寫式取景角度及簡潔的三角幾何構圖，物件、傾斜的布幔與線性條紋，在空間與方向上，更一再反復三角基本結構，使畫面視野凝聚，整體重心穩定。球形、圓柱形、線形物體，在單一投射的明亮光源下，顯現出樸實典雅的色彩與豐富的光影層次。

Catholic Church, Yanshui​
鹽水天主堂
1962 / 水彩、畫紙 Watercolor on paper / 29 × 40 cm

「鹽水天主堂｣繪於1962年，距建築落成啟用不過四年，畫中教堂造形簡潔光明，為簡化之哥德式風格，以聖堂主體立面、花園及側開大門的圍牆組成。依建築法式推斷，此一立面應為教堂西正面 (West Façade)，其構成元素皆呈現典型化樣式∶圓形玫瑰花窗 (Rose Window)、中央尖拱大門 (Central Portal)、龕楣 (Tympanum)，以及徒具裝飾沒有實質功能的南大門 (South Portal)，山牆上則有「天主堂｣三個大字。

State Temple of the Martial God, Tainan

​台南武廟​

1970 / 水彩、畫紙 Watercolor on paper / 39 × 59 cm

 

1963年吳承硯舉家北遷，任教於中國文化學院初始設立的美術系，教授油畫水彩素描與人體解剖學課程，第一屆畢業生包含日後旅居比利時的藝術家黃朝謨。1970年已升任教授的吳承硯為慶祝與單淑子25年銀婚，全家環島旅遊，「台南武廟｣或作於此時。

The Post Office at North Gate

北門郵局​

1972 / 水彩、畫紙 Watercolor on paper / 38 × 59 cm

 

臺北郵便局即今臺北北門郵局，建築師為栗山俊一，1930年落成，為三層鋼骨結構新古典混合樣式建築，整體成梯形配置，主樓大廳朝向西北方位的北門，左右沿街道延伸兩翼，正門前原有向外突出的五連拱長形門廊(Portico)。1969至1971年間，郵局在建築體上加蓋第四層，門廊亦遭拆除，「北門郵局｣即繪於此一時期。

Bell Tower, Taipei

​曹洞宗鐘樓​

1973 / 水彩、畫紙 Watercolor on paper / 38 × 59 cm

 

1970至1973年間，吳承硯以此佛寺鐘樓繪製水彩作品三幅。70年的一幅，現藏台北市立美術館，在鐘樓後方仍可見到本堂的正面形式。本幅「曹洞宗鐘樓｣採斜角構圖，視野自畫面下緣兩條直角交會的道路位置，望向界隔一方的街屋聚落，建築與景物因對角而呈現正側兩面景象，光影變化也具有明暗相間對比效果。

bottom of page