top of page
1962 吳承硯 鹽水天主堂 29 × 40 cm.jpg

鹽水天主堂成立於1955年,首任本堂為德國籍方濟會修士胡國臨神父,1956至1959年,胡神父建成信徒望教專用聖堂70餘坪,神父於1964年車禍離世,聖堂木構建體在白蟻蛀蝕下,亦於1983年連地基一併拆除,改建為今日中國宮殿樣式。

Yanshui Catholic Church was founded in 1955 by the German Franciscan priest, Father Hu. From 1956 to 1959, Father Hu built a 230-square meter sanctuary dedicated to the congregation of the Visitation of the Faithful, but when he died in a car accident in 1964, the wooden structure of the sanctuary was demolished in 1983, along with the foundation, and converted into the present-day Chinese palace.

鹽    水    天    主    堂 
Catholic Church, Yanshui

1963 吳承硯 鹽水鳳凰花開時 39.5 × 54.5 cm.jpg

鹽水鳳凰花開時 When poinciana blossoms in Yanshui

吳承硯 Wu Chen-Yen

1963 / 水彩、畫紙 Watercolor on Paper

1962 吳承硯 鹽水牛墟 29 × 38 cm.jpg

鹽水牛墟 Yanshui cattle market

吳承硯 Wu Chen-Yen

1962 / 水彩、畫紙 Watercolor on Paper

bottom of page